智慧財產權宣告

本站所有的內容均由本人所原創,受中華民國之智慧財產權相關法律保障。如需轉載、引用或連結,請參考這裡的說明

2008年7月7日

死生有命,非憂可免!

在《資治通鑑》一八九卷,高祖武德四年(西元621年),有個撓富人生哲學意味的故事,全文很短,如下:

李玄道嘗事李密為記室,敗,官屬為王世充所虜,懼死,皆達曙不寐。獨玄道起居自若,曰:「死生有命,非憂可免!」眾服其識量。

司馬光先生雖然已經寫的很淺顯易懂了,但不是每個現代人,都像所長我一樣地對古文有濃厚興趣,所以還是把它翻成白話列在底下,以免大家看不懂後又狂留言問我:

李玄道曾經在李密那兒當「記室」(大約等同現在的機要秘書兼參謀)的官,後來李密被打敗,手下的大小官員都被王世充所俘虜,大家都很害怕會被處死,每個人從早、至晚、到天亮,都緊張到睡不著。只有李玄道的生活起居和平常沒兩樣,他向眾人說:「死和生都是命定的,不是憂慮就可以躲過死的!」大家因此很佩服他的見識和膽量。

為什麼所長會去讀資治通鑑?因為「那時」我想為玄奘大師寫一本小說。他有啥好寫的?因為玄奘大師在年輕就出家學佛,卻發現當時中土的佛教經典譯文,辭不達意者多,加上戰亂的因素,佛教的教義早就被扭曲變形,不足以當作指引眾生的宗教了。再加上許多號稱大師的僧侶,只會死抱著本子,遇到不懂的地方也不下苦工研究清楚,始終沒人能解答他心中的疑惑,所以他老兄才會不辭辛勞的跑去印度,從佛教最基礎的辯證哲學開始學起,直到弄懂所有佛教哲學體系為止,並重新翻譯重要的經典,好為中土佛教留下正確的翻譯版本。

這是一件偉大的事,但被西遊記給搞砸了。雖然吳承恩大哥只是借玄奘大師的故事來闡述自己對人性的看法,可是他老兄的西遊記太有名了,有名到大家都不記得玄奘大師真實的史蹟,倒是對他常被妖怪抓,孫悟空得費盡心思救他的故事印象深刻。

所以,這完全是所長我一時衝動,想做件偉大的事以便名利雙收。可是一開始沒想過一個重點:講一個人長達幾十年的留學和翻譯生涯,那將會是一本多麼無聊的小說?一開始只覺得這是個好題材,不管三七廿一,在很有雄心壯志卻有勇無謀的狀況下,就動手開始做了。也就是這樣才會把資治通鑑有關隋朝和唐初(讀到唐玄宗死掉,就讀不下去了)的部分,很努力的讀完了,還做了數位版的筆記,以便他日要查找比較快。但是讀完之後,發現要做這件事還蠻難的,加上目前連安家都有問題(真是一個無敵的好藉口),所以目前無限制的暫停中。

「所長,離題很遠了!」

知道啦!所長我就是喜歡把因果講清楚啊!況且把題目扯遠,原本就是本所的特色之一。

好啦!回到本題。這件偉大的事我雖然沒做完,不過書讀了總是會產生效果,尤其這句話,我總是記在心理,因為我是那種遇到事情就會想很多,多到會讓自己焦慮不已的人。想很多不是不好,但是缺乏「定力」和「看透」這二樣本事,就會因為緊張和憂慮而導致身心大亂,甚至連身體都會出毛病。

但李玄道的想法卻點破了我一點:面對自己無法操控的事,憂慮是沒有用的,既然沒有用,那麼不妨放開心,和平常一樣做該做的事就好。最有意味的就是:什麼是該做的事?我想就是盡己所能,設法度過難關。

近四個月來對我來說,最需要解決的關鍵就是找到正職的工作了。這件事不早點解決,後果之嚴重,正在養家活口的人應該都會懂(不懂?表示你沒有責任心!)。可是用盡平生手段,就是沒有好消息,說心情不會受影響,那真的是騙人的。所幸,關心我的朋友還是很多,加上生活有網路、電玩和愛情動作影片,心情還能保持愉快。但部分來關心小弟的朋友,請別比我更憂慮。

例如,有朋友問說:「若一直找不到工作,要怎麼辦?」就是儘量找囉!沒找到前,有什麼事可做就做囉!像是寫稿賺稿費之類的
(大哥!我要是知道,天下就太平啦!)

「你老婆會不會對你......另眼相看?」目前沒有,以後我不知道,或許會被趕出家門,或許會共度難關。
(這話聽起來怎麼那麼像打聽小道消息?抱歉,我不習慣用「八卦」這類非正統字眼寫文章)

「整天窩在家,會不會被鄰居指指點點?」不會吧?他們沒事幹嘛監視我的一舉移動?況且我忙著寫稿,哪有空去看鄰居的反應?該不會希望我去做個問卷調查吧?說不定鄰居失業的時間已經比我還久,是他覺得我用異樣的眼光看他......
(怎麼?我看起來像是憤世嫉俗,準備去放火或引爆瓦斯桶的樣子嗎?)

我想,我的心理狀態到目前為止還是正常的,也沒有放棄任何的機會,更沒有什麼自暴自棄的念頭和行為出現,關心、打氣、介紹工作或 case 則可,但請試著別把憂慮的氣氛傳染給我,只要給我溫暖、正面的關懷就可以了。

或者,請我去吃大餐?這好像更容易鼓勵我哦!免預約,三餐加宵夜均可安排!

6 則留言:

  1. 圖窮匕現...呵呵,不過所長要多運動哦

    回覆刪除
  2. To K-33打擊王:
    哈!哈!我以為自己的企圖掩飾的很好哩!沒想到還是被你識破......

    運動喔...好啦!

    回覆刪除
  3. 所長: 我想起來我還欠你下午茶@@~~ 找ㄧ天來還~~

    回覆刪除
  4. To 亮晶晶旅行日記:
    不急!不急!等妳找到「合適」的餐廳,又有悠閒的時光,再輕鬆的吃下午茶吧!

    回覆刪除
  5. 網海漫遊尋寶,無意間闖入博學又專精的所長地盤,
    拜讀鴻文數日,由衷佩服。
    小瑕誠無礙大瑜,肇於職業病,惴惴獻醜於所長大人目前:
    「撓富」當作「饒富」,
    「饒富」可視為同義複詞,
    「饒」與「富」並列使用,產生意義上的強化,
    即「頗富」、「甚富」、「極富」。

    回覆刪除
  6. To 噪音:
    感謝你幫我抓出錯字!使用注音輸入法就是得好好校稿...(就是懶~唉!)

    由此可知,小弟的學問也是普普啦!只是愛現,想到啥就寫啥...如不嫌棄,歡迎您常來玩,順便也交流分享一下學問和心得囉!

    回覆刪除

email 圖片:http://services.nexodyne.com/email/