智慧財產權宣告

本站所有的內容均由本人所原創,受中華民國之智慧財產權相關法律保障。如需轉載、引用或連結,請參考這裡的說明

2010年2月8日星期一

用 PDF Creator 把網頁變成電子書!

原本以為超級嚴肅的資訊教育問題一文,將會是一篇狗吠火車的文,沒想到還頗受重視,真是令我感動!不過這種東西大家心裡有數就好,有機會發揮影響力的朋友,請別忘了本文的論點,為蒼生大力發揮吧!

這次寫的文純粹是技巧性的,我個人覺得是很實用的(自己稱讚比較不會發臭)。通常,我不會對一個應用軟體介紹一次以上,畢竟要講就講清楚,不要像痾棉花屎般的不爽利,尤其是 PDFCreator 這樣的小軟體。不過,這次的經驗真的讓我領悟到「運用之妙,存乎一心!」的真諦。

它的功能不多,是個不折不扣的簡易小工具,但絕對不是表面看的到的那幾種公用而已,端看用的人會不會將相關功能加以組合應用(包括搭配其他軟體),會用的,不需要安裝啥重量級的應用軟體,簡簡單單的幾個步驟,照樣能達到目的!

不多說,看完工商服務,點過 OSSF 的文之後(輸人不輸陣,無論如何我都不想看到自己的點閱率比別人低!),再看看本文的奧妙何在吧!

工商服務很需要大家的支持!

不想看有浮水印的圖片者,請前往中研院資訊科學研究所自由軟體鑄造場電子報的源碼秘技

用力感謝大家支持工商服務

---------------------------分隔線:應用,也是一門大學問!---------------------------

先前曾經介紹過,透過 PDF Creator 很輕易就能把自己的文件轉換成 PDF 檔,假設我們現在想把網頁上的資料轉換成 PDF 檔,方便離線時參考呢?(註:做這種事的時候,請注意智慧財產權的相關規定,切勿觸法!)當然還是可以利用列印的方法,把整個網頁都轉換成 PDF,只是這個方法連帶也會把無關的內容也一併轉換,必須利用列印的技巧,才有辦法只把自己需要的部份加以轉換出來。

萬一所需的資料,並非只在一處,而是在好幾個網頁呢?例如想要去考試院下載歷屆高考各科目有關選擇題的答案,我們會發現無法把十年的答案一次轉成一個檔案,只能一年的答案轉成一個,如此,將會讓答案檔案太多,管理和參考都不方便。

這些問題雖小,但東西多了還是讓人覺得挺煩的。所以在此要和大家分享 PDF Creator 的一些功能,看看這些「小麻煩」如何輕鬆解決!

在2010年元月4日,PDF Creator 終於推出 0.9.9 的版本,解決了先前版本在網頁轉檔上的二大問題:一是版面經常不準確;二是分頁時「偶而」會把文字切半分在兩頁的情形。所以在這個版本出現後,才是值得分享上述問體解決方法的時機囉!


PDF Creator 的基本資料:
軟體名稱:PDFCreator
檔案大小:17.8 MB
官方網站:http://www.pdfforge.org/
下載網址:SourceForge.net PDFCreator
適用軟體平台:Windows(XP、Vista 和 Windows 7)
授權:GNU General Public License (GPL)


◎ 選擇繁體中文的問題和解決之道

雖然說這個版本已經解決了一些問題,不過在繁體中文介面方面卻出現了問題,首先就是在某些安裝步驟會出現亂碼:


圖 1:安裝時,會自動偵測作業系統的語系而建議安裝所用的語言。


圖 2:到選擇單機或伺服器的安裝選項時,卻出現了亂碼。但之後的步驟有些會正常,有些還是不正常,甚至有部份正常,部份不正常的現象。

因此,安裝時建議大家選擇英文,對於從小就唸過英文的我們,應該能順利安裝才是。

另外,安裝過程中有個步驟要注意,就是選擇安裝元件的時候。在這個步驟可以選擇想用的語系,筆者剛看到的時候很開心的勾選了 Chinese Traditional,不料事情並沒有想像的那般美好!詳情和解決之道,請看下列的圖片和說明:


圖 3:選擇元件這個步驟內,可選擇 Chinese traditional(繁體中文)。


圖 4:安裝完成後,進入選項的設定,要選擇繁體中文時才發現選項本身就出現亂碼!


圖 5:選擇繁體中文後,介面的文字全變成亂碼。


圖 6:所幸,套用 0.9.3 版的繁體中文語系檔後,出現正常的繁體中文選項。


圖 7:套用 0.9.3 版的繁體中文語系檔後,所有介面文字都是正常的。

至於要怎麼套用 0.9.3 的語系檔,請參考拙著:「將文件轉成 PDF 的好幫手-PDFCreator」一文。


◎ 開始轉檔前的一些重要設定

好了!解決介面語系問題之後,應該可以開始來轉檔了吧?別急,在此之前,還有一些設定最好先加以修改,以便於日後的轉檔工作。首先是有關於 pdfforge Toolbar。

這個玩意是安裝在瀏覽器上的工具列,可以說是對於把網頁轉成文字檔的主要工具列,可是它本身有兩個我認為不方便的地方,第一是多了合作廠商的網址按鈕,偏偏這些廠商的網路服務不是我愛用的(當然,這因人而異,如果剛好是大家常用的,關於這部分的設定就可以免了);第二是它會順帶安裝指定特定搜尋引擎的元件,讓瀏覽器無法使用原先自己設定好的搜尋引擎。除非它預設的搜尋引擎剛好是我們自己想用的,否則不把這個元件停用,就無法設定回自己常用的搜尋引擎。

另外,在 Firefox 瀏覽器內,預設是不會把網頁的背景,如顏色和圖片等列印出來,如果這部分大家覺得重要,也可以加以修改。以下就是針對這三個問題的設定:

步驟一:

按一下 pdfforge Toolbar 上的「Options」的鈕,點選「Options」。

步驟二:

在「Widgets」標籤內,左邊欄位會看到 eBay 和 Amazon 的選項,點選 eBay,右邊的欄位內就會出現「Show eBay on the toolbar」的選項,將它取消勾選。

步驟三:

接著點選 Amazon,用前一步驟的方法取消勾選,然後按一下「Save」。之後在工具列上就不會出現這兩個鈕,這樣子工具列顯的比較清爽,也比較不會有誤按的情形出現。

[補充說明]

有關 pdfforge Toolbar 的設定,只要在某個瀏覽器設定,不必每個瀏覽器都分別設定。例如在 Firefox 上取消 eBay 和 Amazon 按鈕的設定,在 Internet Explorer 內的 pdfforge Toolbar 也會被取消。

步驟四:

在 Firefox 的功能表上,按一下「工具」->「附加元件」,在這裡點選「Search Settings Plugin」,然後點選「停用」鈕,原「停用」鈕就會變成如圖的「啟用」鈕。之後在Firefox內就可以自行設定預設的搜尋引擎了。

步驟五:

在 Internet Explorer 的工具列上,按「工具」->「網際網路選項」,切換到「程式集」標籤,點選「管理附加元件」按鈕,找到「Search Setting IE」並點選起來,接著點選左下方「設定」欄位內的「停用」,最後按「確定」,之後在 Internet Explorer 內就能自由設定搜尋引擎。

步驟六:

接著是 Firefox 的頁設定。點選 Firefox 工具列的「檔案」->「頁面設定」,在「格式與選項」的標籤下,勾選「列印背景(顏色與圖片)」後按「確定」。之後不論是透過印表機還是PDF Creator,都會把背景的顏色和圖片都列印出來。這樣做的好處是比較能保留網頁的整體外觀,如果該網頁的版面設計具有相當的美感,對於閱讀來說,當然會比較舒服。(不過不是所有的網頁都有這方面的優點,大家轉檔前請先自行評估)


◎ 網頁轉 PDF 的基本功

pdfforge Toolbar 可以說是為了方便將網頁內容轉成 PDF 所設計的,畢竟採用列印的方式所需的步驟比較多(使用快速鍵 Ctrl + P 只減少一個步驟,省的不夠多),有了這個工具列,只要按一個鈕就可以把正在檢視的網頁內容,一口氣轉換成 PDF 檔。因此經常在網頁上找參考資料並有需要抓下以備參考者,不妨順帶安裝這個工具列,所省的時間雖然不多,但長久累積下來也是很可觀的。

步驟一:

找到要轉 PDF 檔的網頁內容後,按一下 pdfforge Toolbar 上的「PDF Creator」鈕。

步驟二:

按下之後,會出現列印中的視窗,顯示相關進度。

步驟三:

接著是顯示網頁內容載入的進度。

步驟四:

載入完畢就完成轉檔的準備,接著會開啟輸入基本資料的視窗。如有需要可在各個欄位內輸入資料,完成後按一下「儲存」。比較可惜的是,在這個版本,「文件標題」欄位內依舊不能輸入中文。

步驟五:

隨即出現「另存新檔」視窗,選定資料夾,輸入檔案名稱後,按「儲存」鈕。

步驟六:

出現這個動畫時,就是正在進行轉檔。轉檔所需的時間,視網頁內容多寡而定,通常頁數多、圖片多(包括背景的圖片),需要的時間就長。(除非檔案真的很大,否則硬體運算效能不大會讓人覺得有何影響)

步驟七:

轉檔後檢視一下,基本上和原本的網頁略有差異,如兩邊的空白區域較小。不過大致上和原本的網頁編排相同。

通常,只要網頁符合 W3C 標準,轉出來的檔案,版面上大概都不會有嚴重的「變形」,少部分的網頁還是會有些微的不一樣。相較於之前的版本,這個版本的轉檔結果算是讓人可接受。


◎ 將所需內容轉為 PDF

前面的做法是不管三七廿一,把網頁的內容全部轉成 PDF 檔,若我們轉出來的檔案不想要有網頁開頭那些 LOGO 的圖案和文字呢?這有兩個做法可以解決。一是利用網頁的「友善列印」鈕。目前很多和內容有關的網站,都會提供這樣的功能,這個功能通常會出現另一個專為列印所設計的網頁,不會有網頁開頭那些無關緊要的東西,版面也是針對一般印表機預設的紙張大小(一般為 A4)來設計,因此所轉出來的 PDF 檔,通常不會有版面錯置的問題。

另一個解決方法,就是自行選取,然後在列印視窗內,點選「選擇範圍」的項目來列印即可。(註:不同的軟體關於這一項的名稱略有差異,如「選擇」、「選取範圍」等,看到時請自行隨機應變)這個方法最需要注意的是選取的技巧,尤其是在內容很多的網頁內,底下所示範的做法,就是利用選取技巧和「友善列印」的方式達成的。

步驟一:

把游標移到想要的內容最前頭(也就是將滑鼠移到內容的起始處按一下)。

步驟二:

向下捲頁,直到所要的內容結尾處能顯示出來,然後按住鍵盤的 Ctrl 鍵,在內容結尾處按一下滑鼠,就能把想要的內容一次全部選取起來。

步驟三:

此時不可再用 pdfforge Toolbar 上的「PDFCreator」的按鈕,否則轉出來的還是全部的網頁內容。這裡該用的是瀏覽器的列印功能。所以要按一下功能表的「檔案」->「列印」。(當然,也可使用快速鍵 Ctrl + P)

步驟四:

在「列印範圍」內點選「選擇範圍」,按「確定」後就會開始進行轉檔程序。如此轉出來的 PDF 檔就只有所選取的部分。

步驟五:

如果網頁本身提供「友善列印」功能的按鈕,可直接加以利用。

步驟六:

部分網頁的「友善列印」會直接啟動瀏覽器的列印功能,有些則是另外顯示出為列印而設計的網頁(後面的例子即是如此)。如果是前一種情形,則直接採用列印的方式來轉 PDF 檔即可(本例即是如此);如是後一種情形,則切換到新網頁的分頁或視窗後,按 pdfforge Toolbar 上的「PDFCreator」的按鈕即可。

步驟七:

以「友善列印」所轉出來的檔案,在內容方面就只會有我們所想要的部分;在版面方面,與網頁直接轉檔的比起來也不大一樣,通常會比較利於閱讀。

步驟八:

把轉好的 PDF 檔和「友善列印」所顯示的網頁加以比較,有時會發現版面似乎有點不同,尤其是空白的部分會比較少。這樣的差別是因為網頁的顯示會針對螢幕大小的緣故。


◎ 合併輸出成單一 PDF 檔

所需的資料如能在同一網頁顯示固然是最好,不過所需要的相關內容,往往不一定會放在一起。以上述例子中的法規條文來說,如果想把和行政有關的法規全部轉成一個檔案(基本的如行政程序法、行政執行法、行政罰法、訴願法、行政訴訟法等),就該網站的功能來說,是無法讓相關的法規都出現在同一網頁的,只能分別檢索出個別的法規,然後一個個轉檔。

如此的做法對於日後自己檢索相關法條時,當然很不方便,解決方法之一是自行抓取內容重新編輯。然而法條內容少則數十條,多則近千,自行編輯會耗費太多時間。所以轉檔時就能馬上合併在同一個檔案,當然是比較省時省力的做法。

PDF Creator 本身就提供合併輸出的功能,要解決這樣的問題一點都不難。底下所要介紹者,即是如何把數個不同網頁的內容合併輸出的方法,所用的例子是本文開頭所講的「把歷年的考古題解答合併為一」,示範的網站是考選部的測驗答案區。

步驟一:

找出所需的解答,按一下「友善列印」,此時會開啟另一個專門用來列印的網頁。此處之所以不直接使用 pdfforge Toolbar 的「PDFCreator」按鈕功能,是因為「友善列印」的網頁,文字設定的比較大,輸出的結果看起來比較舒服。(這樣比較不會看錯答案啊!)

步驟二:

切換到列印版本的網頁後,按 pdfforge Toolbar 的「PDFCreator」按鈕。

步驟三:

在出現的視窗中,按「等待[W]-蒐集」鈕。

步驟四:

此時會自動開啟 PDFCreator 的主視窗,裡面會顯示剛剛的網頁內容已經準備就緒,等著被列印出來。

步驟五:

此時切換到瀏覽器視窗,把其他年度的答案找出來,重複前面的步驟一和二,讓所需的檔案都進來排隊等待列印。(只要使用過「等待[W]-蒐集」功能後,之後的檔案都會以相同的等待模式進來排隊)

步驟六:

所需的檔案全部排進來後,在 PDFCreator 的主視窗內,按一下功能表的「文件」->「合併全部」。

[補充說明]

如果要調整檔案的順序,在進行合併之前,可以在 PDFCreator 的主視窗內,點選要調整的檔案,然後在標準工具列上選擇「到頂」、「向上」、「向下」、「到底」等按鈕,好調整它們的順序。調整檔案的順序,當然也等同於改變相關內容在合併後檔案內的順序。

步驟七:

此時所有的檔案就會被合併成一個。按一下標準工具列上的「列印」鈕,好將這個檔案轉成 PDF 檔。

步驟八:

這時,輸入基本資料的視窗又會出現,這次是真的要轉檔了,所以要按「儲存」鈕。

步驟九:

選定資料夾、輸入檔案名稱後,按「儲存」。

步驟十:

相關的檔案全部合併成一個,這樣子要比對答案就不需要打開一個個的檔案,是不是方便多了?

最後有一點要注意的是,如果在進行合併輸出檔案前就先自行開啟 PDFCreator 的主視窗,合併列印之後,PDFCreator 仍舊會處於停止列印的狀態,為了避免下次轉檔時,誤以為 PDFCreator 失去作用,記得要取消停止列印的功能,做法如下圖及其圖說:


圖 7:在 PDFCreator 的主視窗內,按一下功能表的「印表機」,取消勾選「停止列印」即可取消停止列印的設定。

2010年1月11日星期一

資訊教育的省思和建議

從事電腦教材寫作多年,很早就想寫一篇有關資訊教育的檢討文章。只是適當的發表園地難覓,加上這樣的題目容易得罪人,上從教育部、制定綱要的委員,下至廠商同行和學校老師,不只每一個都要得罪,而且是徹底得罪!

在網路時代的今天,資訊教育有其重要性,身為一個頭腦正常且有理想,有抱負,斤斤計較於報酬的教材作者,不該忍受我國資訊教育的荒謬內容。因此,當 OSSF 同意讓我寫這樣一篇文章的時候,我內心的喜悅是無法形容的!畢竟只有長篇大論,才會有比較多的稿費!

只是今天我不提出來,讓大家認清問題所在,並適時加以改革,日後我那聰明且有大好前提的兒子就會被荼毒,說不定原本是不世之才的 Morris,反被學校教成庸碌之輩。因此,我就把這幾年的所見所聞和感想,一股腦兒全寫出來,不論你是不是在這領域討生活,或者是家有小孩的家長,希望大家能平心靜氣,理性的想想我的看法,若有不同的看法和想法,我都歡迎大家留言討論。

工商服務很久沒和大家見面!

由於這次發表的文不屬於源碼秘技,而是 名家專欄!(偶而也要表現一下不同的面向,畢竟我不是只能寫步驟式教學的作者啊!)所以不想看有浮水印的圖片者,請前往中研院資訊科學研究所自由軟體鑄造場電子報的 名家專欄

希望大家不要跳過工商服務

---------------------------分隔線:正義,就是不怕得罪人!---------------------------
◎ 現況和主要問題

我國自民國八十六年起,國民中學開始上電腦課;自民國九十年起,國民小學依據九年一貫暫行綱要開始實施資訊教育,若自國小全面實施資訊教育來算,資訊教育已經推行將近十年,在提昇全民資訊應用能力方面來說,實有莫大之功。

雖然有功,然而卻也有許多的不良後遺症。從歷年九年一貫綱要的修訂以及個人在實務方面的觀察來看,我認為已經到了該要徹底檢討的時候。

值得大家注意和檢討的地方很多,基於個人學識、經驗有限,本文只舉幾個我認為重要的地方。第一個要檢討的,就是偏離資訊處理本質的教學目標。

資訊一詞的定義,頗為分歧,在不同領域內的定義都不大一樣。若以目前大專用的資訊(或電腦)概論的教科書為準,對於資訊的定義八九不離十都是:「將資料經過特定處理後,就會變成有組織、有意義且有用的資訊。」若以此為標準,資訊處理就是資料的處理方法、技術,資訊處理就是在特定的目的下運用這些方法、技術,將蒐集來的資料加以處理,進而得到對使用者有用的資訊。

若以此來定義資訊處理,範圍稍嫌太小。人們對於資訊的應用,不只是生產出資訊而已,往往還得要有適當地傳播,才會產生預期的作用。基於此,或許我們可以說資訊處理的範圍當從資料的產生和蒐集開始,經過特定目的的篩選和處理之後,必要時會加以傳播的相關方法和技術。這一過程中,可使用的方法、技術,並不只侷限於電腦,其他如經過心理的意識作用、紙筆紀錄和計算、口語傳播、書信傳播、簡訊、電話溝通、廣播、電視和網路等,都是可運用並能達到相關步驟所要求的目的。

若以此來檢視教育部所公佈的九年一貫綱要重大議題之資訊教育,很輕易就能發現其問題所在。其基本理念和課程目標內所使用的詞是資訊科技,然並未明定所使用的科技是那一種,但是從核心能力、學習內涵及分段能力指標的內容來看,相當明確指出採用的技術就是電腦。以下所列,就是最早接觸資訊科技的三、四年級學生,所該達到的分段學習能力指標:

1-2-1 能瞭解資訊科技在日常生活之應用。
1-2-2 能瞭解操作電腦的姿勢及規劃使用電腦時間。
1-2-3 能正確操作及保養電腦硬體。
1-2-4 能正確更新與維護常用的軟體。
1-2-5 能瞭解資料安全的維護並能定期備份資料。
2-2-1 能遵守電腦教室(或公用電腦)的使用規範。
2-2-2 能操作視窗環境的軟體。
2-2-3 能正確使用儲存設備。
2-2-4 能有系統的管理電腦檔案。
2-2-5 能正確操作鍵盤。
2-2-6 能熟練中英文輸入。
3-2-1 能使用編輯器進行文稿之編修。
3-2-2 能操作印表機輸出資料。
3-2-3 能操作常用之繪圖軟體。
4-2-1 能操作常用瀏覽器的基本功能。
5-2-1 能遵守網路使用規範。

(資料來源:97 年國民中小學九年一貫課程綱要重大議題(資訊教育),下載網址

這種課程基本理念、目標和學習指標之間定義不一致的情形,終於在 97 年國民中小學九年一貫課程綱要重大議題(資訊教育)修改為一致:「本課程的設計首先著重在使學生瞭解資訊科技與生活的關係,認識電腦硬體及操作環境,學習基本應用軟體的操作,以及網際網路的使用。其次強調如何使用資訊科技工具有效的解決問題,並進一步養成學生運用邏輯思維的習慣。最後引入資訊科技與人類社會相關的議題,以養成學生使用資訊科技的良好態度與習慣。」(資料來源:國民中小學九年一貫課程綱要重大議題(資訊教育)的基本理念,下載網址同上述之能力指標)

所以從一開始,我國的中小學資訊教育就已經窄化為電腦軟硬體的操作學習,並非如一開始所說的資訊處理。這有什麼缺點?這讓許多人把資訊處理和電腦軟硬體的操作劃上等號,甚至認為只要不是採用電腦,就不算資訊處理。以現今的科技發展而言,資訊處理的工具已經相當多樣化,如許多人已經把日常的資訊處理,從電腦移到行動電話上。以如此窄化的課程內容,如何能建立正確的資訊處理概念呢?

課程綱要的另一個問題是,只強調資訊科技的好處,卻很少提到該注意電腦科技的缺點。例如改用電腦來撰寫報告,優點是可以結合各種不同類型的素材,而且也可以編排的很美觀,可以讓學生把觀點表達的更清楚、更完整。然而實際狀況卻不是如此,許多學生反而更不會把所蒐集到的內容先行消化之後再編寫,而是利用電腦科技完美無缺的複製、貼上功能,編輯出一份自己也不清楚內容細節是什麼的報告。

此外,電腦容易修改和編輯的特性,也讓學生漸漸失去在腦海內先行組織內容的習慣和能力,在口語表達、實際動筆寫作文章方面,經常發生語句不通順、欠缺邏輯的現象。(註:傳統的紙筆寫作,修改內容之後,如果要有整齊、清潔的版面外觀,必須將完稿重謄一遍,在這過程中等於檢查與複習內容及邏輯是否通順)

凡事有正面必有其負面,不能一昧強調資訊科技的優點而忽略傳統方式的好處,早期為了讓學生早日習慣資訊科技的應用,甚至有強迫學生放棄傳統手寫方式而一律改用電腦寫報告的情形,其結果就是抄襲更嚴重,內容組織能力更加弱化,這種情形在網路風行之後的年代,更是普遍。(當然,願意認真學習的人所受的影響比較輕微)

第二就是貪多嚼不爛的教學內容,或許該說想教的內容遠多於可用的教學時數。為了讓大家瞭解問題到底在哪裡,我們分別來看看授課實數到底有多少,而授課內容又是什麼。首先來看授課節數。在民國八十九年的「國民教育九年一貫課程暫行綱要」中,列有建議的授課節數,如下表:

學年 合計
學習節數 20 20 20 20 40 120

(目前的綱要已無此表,此處所引用的是國立台灣師範大學資訊教育學系何榮桂教授所發表的「九年一貫資訊教育課程規劃與相關問題」一文所列

至於目前的綱要則沒有針對每一學年要安排多少節數,而是改為不同的能力指標,建議用多少的教學節數來達成,如「3-2-1 能使用編輯器進行文稿之編修。」的建議授課節數為 11-12 節。至於學校如何安排,則由各校自行決定。實務上,各學習領域所需的節數都不少,電腦教學的節數幾乎不可能按照綱要的建議來排課,所以我認為這樣的建議形同具文。(以新版的綱要來說,四年級的電腦課程最少要安排 32 節課,遠比舊版還多)

假設學校真能如綱要所建議的 5 年 120 節來安排,那麼要教哪些東些呢?從分段能力指標來看,光是軟體的部份最少就要教九套:

1. 作業系統(2-2-2 能操作視窗環境的軟體。2-2-3 能正確使用儲存設備。2-2-4 能有系統的管理電腦檔案。)
2. 文書處理器(3-2-1 能使用編輯器進行文稿之編修。)
3. 繪圖軟體(3-2-3 能操作常用之繪圖軟體。)
4. 瀏覽器軟體(4-2-1 能操作常用瀏覽器的基本功能。)
5. 簡報軟體(3-3-2 能利用簡報軟體編輯並播放簡報。)
6. 影音多媒體編輯軟體(3-3-3 能使用多媒體編輯軟體進行影音資料的製作。)
7. 程式語言相關軟體(2-4-1 能認識程式語言基本概念及其功能。)
8. 試算表(或文書處理器)(3-4-1 能利用軟體工具分析簡單的數據資料。3-4-2 能利用軟體工具製作圖與表。)
9. 資料庫軟體(3-4-3 能認識資料庫的基本概念。3-4-4 能建立及管理簡易資料庫。)

坦白說,以上九大項軟體,即使是專業的資訊從業人員,都不見得樣樣都精通!(尤其是程式語言和資料庫,鮮少有人敢說精通),更何況是一個只接受過不到 120 小時的國中畢業生?(一節課大約只有45分鐘,不到1小時)更何況,綱要內所要求的學習內容還不只這些!就實務來說,如此短的教學實數,充其量只能教學生各個軟體的一點皮毛,學生是否真能像基本理念和課程目標所要求的理念,實在令人存疑。

別忘了,人力和時間都是有限的,樣樣通、樣樣鬆!別再迷信大而無當的計畫!

第三個問題是教學過程只有操作而不注重創作。在教學之前,選擇什麼樣的軟體當教材是非常重要的。同一種功能的軟體,通常有很多種,有的注重能讓使用者自由設計,有些則強調能快速完成作品,只提供固定的範本或範例,使用者只能在預定的架構下,加入文字或圖片內容,沒有什麼自我創作的空間。

前一種軟體,通常是專業領域使用較多,功能多,養成教育的時間較長,好處是能培養學生的創作能力;後一種軟體通常是家用或業餘使用的軟體,功能簡易,短時間就能學會所有的功能操作,能夠很快做出作品,但無法培養創作的能力。

該用哪一種來教比較好?以綱要的目標來說,應該要選擇前一種,以教學實務來說,卻是後一種為主。為什麼?很顯然的,它比較能在有限的時間內教完,其次能夠讓學生輕易做出成品,能夠在短期內看到教學成果!

就算所選的是前一種軟體,在教學時數非常有限的情形下,老師們也只能擇要而教,否則就無法達成綱要的要求(話說回來,電腦課又不是升學科目,哪能跟正式學習領域的科目比?有安排就不錯了!)。所以在實務教學上,最常見的就是以一個精心設計好的範例,以步驟式教學,介紹各種功能的使用,至於軟體所需的背景知識、設計或編輯的基礎概念,軟體本身的使用邏輯等這些創作所必須的基礎知識,通常都會被犧牲掉!

這樣的教學應該是要培養電腦操作員吧?不是要培養具有使用資訊科技解決問題的新時代國民吧?(不知為何,這讓我聯想到十九世紀末,廿世紀初那些只能做枯燥且單調工作的可憐工廠女工)

第四,教學內容與生活脫節。

家有小學生的朋友常常會問我,到底國小的電腦課都上些什麼呀?為什麼叫我兒子/女兒幫我做個什麼東西或查個資料,他們都說不會?可是一整個晚上都窩在電腦前面,不知道在做什麼,叫他/她也沒反應卻三不五時對著螢幕笑!而且功課並沒有因為家裡有電腦而更好!

通常我會笑著告訴他,學校教很多,而且絕對沒有教家長認為會影響功課的線上遊戲、聊天室等等,而是教了前述那些「很正經」的東西。此時朋友不禁懷疑:「那我兒子/女兒的電腦應該很厲害呀!為什麼實際要做的時候,卻不是這麼一回事?」

此時我就會反問一些問題:「你上班都用哪些軟體?」朋友:「除了公司的專屬軟體外(註:通常都是指公司的會計、進銷存或報價相關的商用軟體),偶爾會用 Word。」再問:「簡報呢?試算表、影片剪輯、影像處理、寫程式、寫資料庫?」朋友開始驚訝:「誰會每天用 Word 呀?又有誰會每天用這些有的沒有的?」

「沒錯!這些東西不是每個人都會常用,只有在不同的產業內才會被天天使用。你的小孩又不是在專業領域內工作,你怎麼會期望令公子/千金對這些東西會熟到能隨時幫你完成所要的東西呢?」

俗話說:「業精於勤而荒於嬉」,經常使用的東西,我們自然會比較熟,許多人不是沒學過 Word 和 PowerPoint,但每逢要用時,卻只會套用範本,稍有變化就束手無策,原因無它,就是平常使用的機會不多,久而久之,某些功能就忘了。中小學學生何嘗不是如此?說到這,大家應該會想問:為何我國的資訊教育要教這些學生不常用的東西呢?

這是一個很難回答的問題,我嘗試去分析九年一貫綱要的內容,我發現有二個可能的答案:一是為了配合資訊融入各科教學,而不得不教某些軟體;二是為了配合現實環境的主流軟體。前者的明顯例子就是配合數學領域的試算表,後者則是 Word。(說真的,一提到文書處理器,多數人想到的就是 Word)

事實上,該教什麼東西,才能達到綱要基本理念的崇高境界:「如何使用資訊科技工具有效的解決問題,並進一步養成學生運用邏輯思維的習慣。最後引入資訊科技與人類社會相關的議題,以養成學生使用資訊科技的良好態度與習慣。」坦白說,沒有人能肯定。以我個人淺見,只有和日常生活問題相結合,從實際問題的解決開始,才能從實務中領會資訊科技的方便之處。

那麼,一般學生在生活中最常用的到底是什麼?其實每個人或多或少都不太一樣,男女也會有所差異。根據我的實際觀察和網路搜尋的結果,以下三大項是比較多人會用的:

一、網路的各式應用。主要的有下列八項:1、瀏覽器,尋找資料、網購;2、以即時通訊和同學、朋友聊天;3、P2P 檔案交換(此一類應用不全都是非法);4、交友聊天室;5、論壇討論區;6、線上遊戲;7、寫部落格;8、到網路社交活動,好認識更多朋友。

二、影音娛樂:看影片和聽音樂。(這常常和前一項的 P2P 檔案交換結合一起應用)

三、相片管理:為了寫部落格、自拍或拍下特異景象等理由,不得不使用這一類軟體來管理相片。當然,這也常常結合網路應用,如直接使用 Google 的網路相簿 Picasa。(這一類的服務很多,在此僅列舉一例,大家不必斤斤計較)

這樣的結果,和資訊教育的內容大異其趣。奇怪的是,這些東西很多都是學校不教的,學生卻會用的比老師好……因此在輔助學習和實際應用之間,應該怎麼調整,值得大家思考。

第五個問題是教學對象軟體大多採用商業軟體。

多數的學校不會把自己所採用的教材上網公開(我也覺得這沒啥必要),但透過 Google 來搜尋,還是能發現某些學校會公告該校所使用的電腦教材。經過我的搜尋之後發現,多數學校採用的軟體都是商用軟體,很少採用自由軟體。下圖即是中部某國小的網頁,所列的全部都是商業軟體。


圖1:該校教材清一色都是商業軟體

另外我也在台北市教育局的網站下載『臺北縣(市)98學年度第1學期國民小學非審定本教科書「英語、電腦、本土語言教材及CD光碟」聯合議價結果一覽表』的檔案,發現其中將近九成教材的教學對象軟體都是商業軟體!部份內容詳見以下的圖:(註:原下載網頁,目前已經被拿掉,故改以截圖為證)


圖2:該表以公司為單位表列教材,多數公司都是以商業軟體的教材為主。


圖3:所列的第三家公司終於有自由軟體的教材。


圖4:第五家公司終於有比較多自由軟體的教材,不過以 OpenOffice.org 為主。


圖5:終於有OpenOffice.org以外的自由軟體。


圖6:繼續往下看,偶爾才會出現一兩本和自由軟體有關的教材。


圖7:最常見到的就是 Writer 和 Impress!

在這個檔案內,總共列出 12 家廠商共 320 本通過議價的教材,其中只有 35 本和自由軟體有關。而這 35 本的教學對象軟體,以 OpenOffice.org 的 Writer 和 Impress 為主(有一本提到 OpenOffice.org Draw),其他的有繪圖軟體 Inkscape、影像處理軟體GIMP、網頁製作軟體 KompoZer、作業系統 Ubuntu等七套軟體。

難道自由軟體只有這些嗎?別說到 SourceForge.net 網站去找,光是 OSSF 的「自由軟體推廣應用光碟」專區裡,就有為數不少的自由軟體!(這些是經過篩選且日常常用的)

好吧!這又怎樣呢?使用商業軟體來教學到底有什麼壞處,值得筆者花許多時間「蒐證」?主要的理由如下:

一、沉重的成本負擔:如果學校選用的教學軟體屬於商業軟體,光是購買足夠的授權數量,起碼得要幾十萬到百萬台幣之間,在經費充裕的縣市或許辦得到,偏遠地區經費不充裕的學校呢?(據說花東地區的學校就是因此才會採用比較多的自由軟體)此外學生通常也會因為學校教什麼就買什麼來用(如果老師很認真的要求學生繳交作品,家裡怎可能不買相同的軟體?),這對一個家庭也是頗重的負擔。例如有學校會以 Adobe Flash 教動畫製作,而一套 Adobe Flash 教育版的售價大約要 11,700 元,就算其他軟體沒這麼貴,以前述八項軟體來說(瀏覽器目前都是免費),價低者不到千元,價高者超過二萬,我們以平均價格 3,000 元來計算(這樣算低估了),全部備齊最少也要24,000元!若再加上硬體的費用,購置一台可用的電腦,起碼也要 5 ~ 6 萬!(已經是大學畢業生起薪的 2~3 倍)以此而論,將只有富裕家庭的小孩玩得起電腦,經濟弱勢的孩子將可能因為知識數位化而更沒有機會脫離經濟困境!這樣子要如何縮短數位落差呢?如果默許學生使用盜版軟體,又何必費力推行智慧財產權的保護?唯有能免費使用的自由軟體才是最好的選擇!

二、版權的限制:商業軟體除了費用的門檻之外,另一大限制就是版權。版權的問題起碼有三個,一是備份。如果是光碟版,通常有保護機制,保護機制的破解,本身就有技術上與法律上的限制。當然,如果是下載版則無此問題。二是複製與散佈的限制。按照著作權法的相關規定,軟體是不能隨意複製並散佈,像什麼以「對社會有益而複製並散佈」的藉口是行不通的!結果就是不利於數位應用和學習的推廣。三,授權方式所帶來的使用限制。授權的方式通常採用永久授權、限時授權以及身份別的授權,不同的授權方式所需的金額不一,使用上也有所限制。如學生選用教育版,固然會便宜一些,但畢業失去學生身份後就不能再用!得另行購買「正確」的授權版本。(從另一個角度說,這不是一種浪費、剝削和不便嗎?)

三、應用觀念易受限:商業軟體的應用觀念,往往注重的是專業領域的應用,不然就是會遷就於軟體開發公司的特定技術、格式等,導致學生誤以為該軟體是唯一的解決方案和標準,其他的不是不知道,就是認為不好用。無形中,應用的概念就被窄化和制約,解決相關問題時非特定軟體不行。殊不知很多軟體都有替代方案,有些甚至比原先所認知者更簡便實在。因此,要培養學生利用資訊科技解決問題,首先就不該過早固定於專業領域的領導軟體,應該以應用概念和解決問題為主,培養正確的背景知識和應用的基礎知識。若有興趣,在未來的高等教育內,再以過去的基礎另行學習會比較好。

當然,選用商業軟體也不是沒有優點,起碼有以下二點:

一、教材取得相對容易:九年一貫教育的精神之一,是老師可以自編教材,然而學科多,各科教材的份量都不少,加上其他的文書作業(下一點將會提到),老師們其實沒有多少時間和精力自行設計、編輯教材,還不如選擇廠商提供的還比較省事!(相前面所說的 320 本教材,可以說想要什麼有什麼,除了自由軟體之外)。至於自由軟體或開源碼軟體,在網路上也能找到熱心人心編寫的教材,只是得花時間去找、篩選和彙編而已。

二、廠商提供教學支援:教材選定之後,老師們還得寫教學計劃送教育局備查,其他的週邊如學習單、評量等,也都要一一準備。如果選擇廠商的產品,廠商通常都會「義助」老師完成,減輕老師的負擔。(筆者以前受雇於廠商,編寫國中小教材的時候,這些都屬於工作的一部分)

通常,自由軟體的功能和實用性並不遜於商業軟體,而就應用觀念來說,二者在特定領域內也不會有大相逕庭的情形。最大的差別,當在購置成本和自由散佈二方面,而這二項卻是縮短數位落差的根本關鍵。

看過上述五大問題之後,筆者希望大家一起來思考:推行資訊教育的價值、目的和目標是什麼?我們希望培養學生什麼樣的資訊能力?課程設計應該要朝哪個方向改進?在不妨礙商業軟體的發展下,又該如何選擇適當的教學軟體?

關於這些問題,或許我們可以參考鄰國日本的作法。接下來,就是簡單地來看看日本情報教育大綱的內容,看看有哪些東西值得我們學習。


◎ 借鏡:日本的情報教育大綱

資訊教育,在日本稱為情報教育,目前在文部科學省的網頁所看到的,是平成 14 年 6 月(西元 2002 年 6 月)所公佈的情報教育大綱(有人翻譯為「情報教育指引手冊」)。其內容除了序章之外,共有八章,分別是:第一章 情報化的進展和情報化教育、第二章初等和中等學校有關資訊教育的概念、第三章 兒童的學習活動和情報教育的實踐、第四章 情報教育的支援體系、第五章 情報通信環境的整備、第六章學校和情報化、第七章 特教所需的支援、第八章 學校所需的支援體系。

這八章的內容,從基本的情報教育概念、內容開始,到學校和外部環境的準備,都有詳細的說明,甚至還考慮到特殊教育的需求,可說考慮的相當完備。(註:實施的對象包括小學校,〔相當於我國的國小〕、中學校〔國中〕、高等學校〔高中〕和盲、聾養護學校〔啟明、啟聰或特教學校〕)由於筆者的日文能力有限,加上翻譯軟體無法完全正確的翻譯,因此僅就幾項重要的內容略做說明,讓大家瞭解其重點。有興趣的朋友,請自行參考日文原檔。

首先,對於情報教育的目標、活用能力的定義和範圍,在此大綱內有相當明確的定義,底下就是從第一章所擷取下來的說明圖:


圖8:日本資訊教育的基本藍圖(資料來源:情報教育の実践と学校の情報化,第1章 情報化の進展と情報教育,P.12)

圖的左邊是所謂的「情報應用能力」,中間是「對應的觀念」,右邊則是「要達到的情報教育目標」,以淺顯易懂的方式將三者之間的關係勾勒出來。中間和右邊兩項,我國的資訊教育也有提到相關的內容,比較值得我們注意的是左邊的情報應用能力。

由圖的內容可知,日本認為情報的應用能力要從情報的判斷開始,經過篩選、整理和處理之後,還要有情報的創造和散布的能力,可說已經含括資訊處理該有的態度、方法和目的。其次要瞭解情報對於社會和人們的影響(也就是說要瞭解情報的作用,不可誤用)。接下來則是要對情報的重要性有所認識,並且要對自己發佈的情報負起該有的責任。最後則是要瞭解情報科學的相關知識、處理工具、方法的特徵(這裡提到要特別注意電腦這項工具。反過來說,日本並未限定一定要用電腦來處理情報),具備這些基礎知識後才開始學習相關的操作技巧。

和我國的資訊教育比較起來,日本對於資訊處理的範圍、方法和觀念上,顯然完備許多。要是把同樣的資料、資訊交給只會電腦操作的人,我相信所能發揮的功用會比受過情報教育之後的日本學生差。

至於情報應用能力的養成,在該大綱第三章 P81 內,有張言簡意賅的圖解:


圖9:「情報應用能力的養成-學習如何問題解決」之圖解。

在課程設計上,會給與一個待解決的主題,然後經過五個步驟來解決問題。這五個步驟分別是:學生自行評估如何運用相關情報來達到目的、蒐集情報、分析與處理情報、整理和編輯情報以及傳達發佈情報等。而在每個階段都有其重要的關鍵問題,例如情報的蒐集要注意如何適當的篩選;分析處理時,要選擇什麼樣的方法比較好?整理編輯時要以什麼方式才能精準的表達重點?而傳達發佈時,又該採用什麼樣的媒體?這五個步驟,正是資訊處理中,對於問題解決方式的具體方法和流程。

在我國九年一貫課程綱要的資訊教育中,雖然提到要培養學生的問題解決能力(3-4-5 能針對問題提出可行的解決方法。3-4-6 能規劃出問題解決的程序。3-4-7 能評估問題解決方案的適切性。),卻沒有提到具體的概念、步驟和方法,說真的,我覺得這樣的能力指標和流於形式的口號實在沒兩樣。

在情報教育大綱內,針對上述圖解的步驟,列有幾個示範課程,其中有一個課程,我覺得最具有代表性。它的主題是,當接到一通電話時,該注意並處理哪些情報?

除了最基本的要注意來電的人是誰,說了什麼事,交待要做什麼,到什麼地方去做之外,還要加以紀錄(或記憶),如什麼時候接到的,發話和收話地點何在,什麼時候要完成所交待的事,最後要根據這些紀錄,規劃出合適的解決方法。以一個具體的例子來說(原例太長,筆者根據其精神,簡化為下列的例子),假設午休時間接到媽媽的來電,交代放學後順便去小阿姨家拿餅乾。這簡短的內容所表達的重點,可利用身邊有的紙、筆紀錄下來,另外根據所紀錄的內容來思考並規劃達成的方法。紀錄的內容如下:

1. 媽媽來電(問題來源)。
2. 放學後去小阿姨家拿餅乾(要做什麼事,並要紀錄相關的時間、地點和事物)。
3. 3 點放學,先打電話和小阿姨確認是否在家,如不在家,立刻回報給媽媽。(進行必要的確認)
4. 小阿姨若在家,就坐 3 點 15 分的電車前往小阿姨家。(選擇交通工具)
5. 拿了餅乾後,坐 4 點的電車回家,回家後把餅乾交給媽媽。(完成任務)

很多人大概會覺得這是個無聊的課程,但是仔細分析一下,這個簡短的例子可以讓大家清楚瞭解到,對於一個問題,應該注意的重點資訊有哪些(待解決的問題是什麼?相關的人、時、地、事、物又是什麼?),根據這些重點資訊,如何規劃出一個具體可行的解決方法,在這個例子內一覽無遺。

這不就是一般做事該有的基本方法和態度嗎?至於紀錄和規劃的工具只要最基本的紙筆即可,就能順利解決問題,不必非電腦不可。我認為,這就是最重要的基本功,只有做好這些基礎訓練,才有辦法進行後續更為高深的訓練、應用。

另外還有幾個例子,則是要告訴學生蒐集資料的方法,如到圖書館、美術館、博物館和具公信力的單位(學術單位、政府機構等)去找可靠得資料;情報處理的基本工具(如上例的紙筆)和其他各種工具(如手機、電腦和人腦)、散佈情報的各種媒體(如口語傳播、紙張、簡訊、電話、廣播、電視、網路等)等,並不侷限於特定的工具和方法,只要人們現實生活中可用的,無不鼓勵學生去嘗試應用。

反觀我國的資訊教育所要求的處理工具只限定於電腦一項,真的是太狹隘,很容易就會誤導與窄化學生關於資訊處理的觀念。大家不妨思考一下,難道我們接到媽媽的電話,手邊剛好沒有電腦(這事常有),是不是就無法紀錄媽媽交待的事情?沒有電腦,難道就沒辦法規劃出適合的解決方法嗎?

電腦固然是資訊處理一個強而有力的工具,但別把它當作唯一的工具和方法。資訊教育的目標,是要訓練人擁有資訊處理的相關能力和方法,不是訓練成電腦操作員!我想只要在這方面加以改進,我國學生的資訊應用能力,就會提昇不少!


◎ 值得努力的幾個方向

檢討了問題,也看了別人的作法,最後應該來想想我們該怎麼做。(負責任的評論本該包含對策才是,至於方法好壞則是另一回事)

首先,就是釐清資訊教育的根本價值。如果焦點是電腦科學及其應用,那麼內容就該以電腦科學的相關議題來設計。如果聚焦在資訊處理,那麼就該回歸到資訊處理的本質(問題的認定;資訊的蒐集、篩選、整理、編輯、發布;規劃對策和執行),電腦軟硬體的認識、操作與應用,只是其中一環,不該被當做教學的核心。所有可能的方法、工具都該被列為教學內容的一部分,讓學生養成正確資訊處理的方法和觀念,如此,在所謂的應用到其它領域時,才不會在方法和工具上被制約在電腦這單一工具。此外,確定範圍後,必須和其他學習領域就學習時數一併考量,別再搞出要學的東西一大堆,卻沒有足夠的時間教和學!

第二,在電腦操作、應用方面,不必執著於商業軟體,自由軟體應當列為優先的選項。解決問題的方法,通常不會只有一種,所該著重者,應該是相關的思考方式和能力的培養,只有培養出資訊處理的能力,才是資訊教育的真正價值,因為觀念和能力才是長久的,操作方法會隨軟體不同而不同。如果只是注重操作方法(如目前最常見的步驟式教學),所訓練出來的只是電腦操作員,要是換一套同類型的軟體,馬上就會發生不知如何是好的情形。(我的 CIO 朋友告訴我,他們公司部份單位把 MS Office 換成 OpenOffice.org,一堆人立刻表示不會用,並要求公司得提供相關的操作訓練)因此只要能達到目的,採用商業軟體和自由軟體其實都無所謂,重點是能否授以正確的觀念和背景知識,遇到不同的軟體能迅速找出軟體的操作邏輯,然後以現有可用的工具達到解決問題的目的。

另外,從國民教育的角度來說,應該要注意其公共性(教育不是為少數富裕人士而服務)、普遍性和平等性(只要是國民,都該有受教的權利)以及正義的價值(避免中下階層被潮流淘汰,妨礙人權並影響社會安定)。國民教育法第 5 條:「國民小學及國民中學學生免納學費;貧苦者,由政府供給書籍,並免繳其他法令規定之費用」以這法條的精神,是不是貧苦者也該由政府提供電腦軟硬體,好讓這些貧苦國民能在數位時代接受數位學習和相關技能?大家都知道數位科技對國家、社會和經濟都很重要,但是在落實和推廣數位應用和學習的同時,是否也該考量國家和國民的經濟負擔?一樣能達到教學目的,何不選擇更經濟有效的方法?

就教學細節來說,自由軟體還有一項商業軟體所沒有的好處,就是開放原始碼。有什麼好處?就是在程式教學時,可以拿優秀的軟體來當作撰寫參考,講解其程式碼的優缺點,藉此來作為驗證程式撰寫優劣的參考指標。

只是自由軟體也不是全無缺點,起碼有下列幾項,我認為應該要設法解決。

1. 繁體中文版的用詞,其水準和品質不一:很多軟體不是沒有繁體中文版,但所用的詞彙不是讓人不解其意,就是和我們常用的習慣不同。推究其原因,很可能是軟體為西方人所開發,中文化的部份則由中國大陸人士完成(也可能是學過幾天中文的西方人)並直接轉換成繁體中文,對中國大陸的朋友來說或許沒問題,但在台灣卻可能因為少見,導致不明其意或誤會。另一種情形則是直譯,沒有考量軟體的功能或作用來選擇適當的翻譯(這種情形,兩岸三地都可能發生)。就我使用的 Go-oo 3.1.1-5 為例,就有這樣的情形。底下僅擷取四張圖片為證,至於其相關問題則請直接看圖說的說明:


圖10:在頁面設定內的「頁面版面配置」內,有個選項是「翻轉的」。頁面怎麼可能設定成可以翻轉呢?經過測試後,才知道原來是設定成便於裝訂的左右對頁的形式。我想,這應該是直譯的緣故吧!


圖11:選項設定內的「復原」,用的詞是「步數」。通常的習慣應該是「次數」,也就是允許使用者可以進行多少次的復原。我對於簡體中文的用法沒有研究,不知道這是直譯還是使用習慣的問題。


圖12:在 Impress 設定圖案的框線時,「線條樣式」的選項中,有個叫「隱入的」,第一次看到時,真的不懂,也猜不出來。從設定後的效果來看,才知道它的意思應該是「隱藏」、「無線條」或是「透明」。


圖 13:在段落的設定中,底下有個選項叫「顧及」,意思雖然不難懂,但到底是什麼作用,則完全不知道。直到完稿時,筆者也不曉得在什麼樣的情形時該用這個選項,說明檔內也沒有詳細的說明。至於「縮排」內的「c」和「間隔」內的「拒絕」,參考英文版的軟體,分別是「ch」和「line」,前者當是指「字元」,後者是「行」(應當是檔案的錯誤吧!)

2. 需要整體規劃:不論是自由軟體或商業軟體,總是針對某特定應用所設計,不可能針對學校的教學課程,做一有系統的設計。因此,我們必須針對整體的教學內容,篩選出合適的自由軟體,組成一完整的教學和應用組合,讓教學和應用能相得益彰,並且要協助學校建置教學環境,如區域網路的架設和相關伺服器軟體的設定等,不是任由學校老師自行發展。另外還得重新檢討各個軟體中文化的內容是否合適,必要時就加以修正,好符合繁體中文使用者的習慣。至於這些事該由誰來做呢?當然是政府單位。而我心目中的理想對象是 OSSF。至於教育部……本人不予置評。

第三,課程設計應該以實用優先,其次才是趨勢和興趣。

想要培養資訊處理及其應用能力,最重要的還是要有練習的機會。而這樣的機會,最好是生活中俯拾可得,如果刻意而勉強去練習,一旦課程結束後,將會因為沒有練習機會而忘光。(像筆者很少進行影像處理,所學的進階技巧幾乎忘光光,會用的只有基本技巧)

另外,資訊科技的變化很快,但真正有劃時代的概念並不多,不必因為新產品出現而修改課程,而是在實用之外,根據應用趨勢和學生的興趣等因素,讓課程內容不斷地「進化」。

第四,培養資訊安全的相關常識。

資訊安全(以下簡稱資安),是電腦和網路應用中一個重要而基本的議題,因為它所影響的層面不只是自身而已,還包含網路上不特定的人(可能極多,也可能很少)。像殭屍電腦網路,受害者本身常常不知道自己不只是可憐受害者,還是可怕的幫凶!所以注意資安問題,不光是為了獨善其身而已,也是為了整體資訊應用環境的安全可靠,讓大家都能安心使用資訊科技。(其實不只是電腦使用者,使用其他能透過網路交換資訊的設備如手機、電子書等,都可能面臨相似的問題)

然而目前的課程中,對於資訊安全的內容相當少,在分段能力指標內只有四項,也就是:1-2-5 能瞭解資料安全的維護並能定期備份資料。1-3-1 能認識電腦病毒的特性。4-3-4 能認識網路資料的安全防護。5-4-4 能認識網路犯罪類型。至於該如何防範,則沒有任何建議。

雖然資安的危害類型不斷地改變和增多,防護方法也跟著推陳出新,但無論怎樣改變,總有最基本的處理原則可依循。如安全軟體和設備的使用、固定更新的必要、檔案或資料來源的可靠性驗證、資料交換對象的驗證、檔案資料的備份、加密和銷毀之必要……等,都是該注意的基本常識。

第五、網路隱私的基本認識。這一項其實也可歸類在前項的資安內,不過這裡我要強調的是使用者本身對於網路隱私的認識,不只是單純的資安問題。目前網路商業活動已經相當普遍,進行此類活動往往都需要身份資料的認證,因此,竊取個人隱私資料,遂成為有利可圖的地下經濟。

然而,一般的國中小資訊教材,大多強調網路的便利性和優點,對於相對的缺點則鮮少提及,更別說是防範的方法。甚至以往學校還有鼓勵學生公開隱私的情形。怎麼說呢?教育部曾有一陣子很鼓勵網站的架設,希望各中小學能教學生架設網站,當時流行的是架設個人網站,但是中小學的學生本身能有什麼資訊可以分享?於是就把自己和家人的各種資料,如地址、家庭成員的基本資料、爸媽的工作是什麼……等都放上網,讓自己和家人的隱私在網路世界一覽無遺。(所以我常跟朋友說,要找別人的隱私資料不需要學會駭客的手段,透過搜尋引擎一點都不難)

這些就變成行銷人員、偽造信用卡集團、詐騙集團的資訊來源之一。雖然目前多數的學校已經不鼓勵學生架設自己的網站,而是改為架設班級網站或者部落格,但對於隱私方面的觀念如果不改,還是會存在著重大風險(為了取信被害人,還是可以利用班級的資料)。此外,社會各界過度渲染網路成名和賺錢的快速性,導致許多學生在學會架設網站或部落格之後,為了讓自己成名,往往不考慮後果(除了隱私曝光之外,還包括許多法律問題),只求流量能衝高,什麼任何光怪陸離的東西都可能會被學生放上網路。結果受害的不只是自己,也可能是家人。

網路的散佈效果,具有超快速和極大化的特性,其優點對於好事和壞事的助力都具有同樣的威力,事情一旦發生,往往不可收拾。而且資料一旦上網之後,想要從網路世界徹底清除,幾乎是一件不可能的事情!因此在網路上把隱私曝光,到底是分享歡樂或讓大家看到你的才華,還是引來危險?這往往只是一線之隔,這些議題都該有機會讓學生好好思考!


◎ 結語

資訊科技的重要,想必沒有人會加以否認,其對人類的影響,毋庸置疑是重大且深刻。因此推行資訊教育,是任何國家都不會忽視的一環。只是資訊科技的進步神速非凡,衍生的各種議題,總是令人目不暇給,常常是前一個還沒解決,後一個就已經誕生;有些容易解決(軟硬體問題),有些則近乎無解(網路的法律秩序和安全)。因此很多老師會覺得:資訊教育真的很難教!因為昨是今非的情形,在資訊科技的領域一點都不是新鮮事!

即使如此,我們仍然不可因噎廢食,就此讓資訊教育萎縮到只有軟體操作教學!畢竟這影響的不只是國家競爭力、經濟發展力而已,還牽涉到個人能否在社會上和其他人競爭(就算當農夫種田,也要上網查看看哪種作物價格比較好,市場預測和最新技術,以免入不敷出)。因此我們有必要根據時勢潮流的發展,不斷地修正資訊教育的內容,讓學生真正擁有資訊科技的應用能力!

2010年1月4日星期一

終於看到花海了!(苗栗通霄)

這幾年來,出遊時總會選擇花海之類的展覽或活動,一大原因是覺得遊樂場所實在引不起興趣。花海,起碼可以看到一大片令人賞心悅目的花,而不是除了人工景點就是機器設施的遊樂區。不過,每次去觀賞花海,總是沒看成。不是沒選到開花真正的期日(主辦單位太早預告),不然就是碰到臨時種上去,看到一堆要死不活的花......總之,敗興者多就是了。

今年元旦,再次挑戰通霄的花海(有個名目,但不想查,也不想幫它宣傳,因為官方展覽場的規模沒有民間開放的大,我鼓勵大家多看看當地農民的田),終於讓我們全家欣賞到美麗的花海!接下來,就用圖文說故事的方式來紀念這次的挑戰成功吧!


在台一線南下進通霄隧道前,發現路邊有很多人停車,仔細一看,原來這裡有一大片非官方的花海!基於「一鳥在手,勝於二鳥在林」的道理,當然要停下來好好欣賞!


只要拍花,我一定會拍這種特寫。原因無它,因為相機剛買的時候,為了練習近拍技巧,常常這樣拍,久之成習,一遇到相似的機會,就會拍它個幾張。


一片我不知啥名字的菊花,桃紅和深紅色的花相間而種,頗有層次之感。


我覺得這應該是同種不同色的菊花,不過現場有人爭論說不是.......管它是不是,對於我這一類對植物沒啥研究的人來說,漂亮就好!


終於遇到認識的了~向日葵是也!


看到一朵跟少爺的臉差不多大小的向日葵!


白菊在一片粉紅中,真的很搶眼!


忙著踩蜜的蜜蜂。(看不到?在花的正中心啦!)


讓少爺看很久的毛毛蟲。好不容易對好焦,卻在按下快門的一剎那來了一陣風,就讓引起少爺興趣的毛毛蟲看不清啦!本來想重拍,可是已經一點多,肚子有點餓餓的呢!


濃艷的黃菊,讓我聯想到價格上了天的黃金......雖然 23 槓的威力彩沒有到我家。不過我還是覺得能看到如此黃澄澄的菊花,讓我對心的一年很有信心!


黃中帶點紅的菊花,更是濃艷異常。


黃、紅、桃、白四色菊花相間,若是密集一些,當另有一種風情。


台電的電塔和遠處的煙囪。該說殺風景嗎?還是特色呢?


活動現場的花藝造景。用不同顏色的菊花排種成心型。


對稻草人有點好奇的少爺。這是所長夫人特許可以擺上部落格的少爺照片。喜愛少爺特區的朋友,請勿錯過!(背景中的高架橋是高鐵的軌道)


不同顏色的菊花種成花帶的模樣。讓我聯想到夏天的銀河。


引水馬達專用的小紅磚屋,在花海之中,帶來一點農家的氣息。


在一個小區落中,發現薰衣草!(沒錯吧?各位?)


這一大片若都是黃金就好啦!(當時所長我的心中,浮現的影像就是閃耀的黃金光芒!)

說真的,就觀賞花來說,這次真的是很棒的旅遊經驗。不過,台灣旅遊典型的問題,在這兒依然不變。如攤販的售價過高(合法攤販賣的烤香腸,一根居然要 35 元!拜託!這是通霄的鄉村耶!又不是台北市!)、車輛的動線和停車空間規劃不良、遊客的觀賞道德不夠,如許多人會跑到花田裡拍照,踩塌許多花,讓美麗的花田東缺一角,西掉一塊的,活像個癩痢頭!(倒是金黃色菊花田這邊,有些特定角落有擺放棧版讓遊客拍照。我不懂的是,為何只有這一區有呢?很顯然這不是官方的智慧,肯定是該田地主人的慘痛經驗!

在美麗的菊花田裡,若沒有人類的愚蠢行為,不知道該有多完美!

2009年12月30日星期三

為了提高效用,MS Office, 讓我們說 Bye Bye 吧!

就在二個小時前,我最喜歡的杯子破掉了。

這是微軟出品某遊戲的紀念杯。霧面半透明的玻璃材質,常常讓我想到毛玻璃:想看清楚朦朧的裡面到底是什麼,卻又似有若無的勾引住好奇的目光。就是這樣的神秘特質,讓我很喜歡它。加上遊戲名稱帶著王者時代的名字,正呼應我的英文名 Attila,更加讓我愛不釋手!

不過,它終究毀在我手中了!因為我用它裝上冰奶茶,放到仿的大同電鍋內想要熱一下來喝,不知道玻璃做的杯子,根本就不能放到電鍋內蒸。就在電源按下後的一分鐘左右,就聽到清脆又沉悶的裂開聲。當時我就想,不會是破了吧?

果然,裂開了!然而它像王者一樣,很有骨氣地沒有四分五裂的倒下,還是完整的杯子形狀屹立在電鍋內!


取出後重組的紀念照。杯子上本來有 Microsoft 字樣,已經因為年久月深加上我的口水潤漬,已經完全褪掉了。

它跟了我大約八年,對我這重情重義的人來說,是有點心痛。不過逝者已矣,傷心也是沒有用的。只有拍個紀念照,然後用 City Cafe 送的紙袋包一包丟掉。

不過它的破裂,卻呼應了我近日決定不再使用 MS Office 的決心!沒錯,我要講得重點來啦!這一切都是天意啦!雖然這個杯子跟我的時間,遠不如 MS Office 來的久,但是緣份結束的時間到來時,誰都沒辦法檔的!

為何 MS Office 用的好好的,會想要拋棄呢?原因是出在前一陣子閉關時,我開始嘗試用文書處理器編輯電子書。發現,同樣的版面安排,一樣多的文字量,內容完全沒有任何差異,使用 Go oo 做出來的 ODT 檔案,硬是比 MS Office 的 DOC 檔小很多!


293 KB V.S 1438 KB!大小真的不成比例!

就算硬碟容量已經進入 TB 的年代,不差這一點空間的浪費,但我不懂的是,同樣的東西別人可以輕薄短小,而微軟這家在技術上有所長的公司,怎麼會辦不到呢?

或曰:「這值得你這麼大驚小怪?」

通常,DOC 檔案大的時候,開啟的速度就慢,捲頁閱讀或尋找的速度也就慢,會讓我失去繼續閱讀的耐性!就算它是我自己做的也一樣!再說,我這電子書內連一張圖片都沒有,只有 493 頁的文字而已!


檔案的內容就是一些法規條文,無圖無表格。

就在對著檔案生悶氣的時候,我想起了有人告訴我的 Go oo。當時那個人跟我說這是 OpenOffice.org 的一個版本,優點就是速度快。於是就下載回來安裝測試看看


啟動時會出現的畫面,通常很快就消失。它本身只有一個意義,就是告訴你目前開啟的進度為何。

在我這台老 Fujitsu S6230 筆電上,開啟的速度和所佔得資源,表現都比 MS Office 還優異得多。這表示我的 S6230 有機會照我的心願用個 8~10 年才除役!讓它發揮最大的效用!完全不必為了編幾本電子書還要額外花大錢投資硬體設備!(一個人要想富裕些,就要像企業經營一樣講求成本效益!)

實際使用的時候還發現,Go oo 有些功能對於閱讀電子書很有幫助!這更加深了我改用的決心!(相關的功能我就不談了,畢竟這是見仁見智的問題,有興趣的請自行摸索!)


Go oo 的基本說明。原來這傢伙是 Novell 做的呀!

最後,大家都知道,微軟已經不支援 MS Office 2003 了,微軟非常希望大家立刻改買它的後繼版本,好繼續賺錢(即使你花了上萬銀子只用一天,微軟也希望你拋棄它,再掏出幾萬銀子換新版本)。這對微軟當然好,對使用者卻不好,因為這將加大使用者的沉沒成本,讓使用者得用更高的代價來工作。對中下階級的人來說,更是加大數位落差的幫凶!

所以,當授權結束,我的 MS Office 2003 就得要離開我的筆電了,擔當重任的就是 Go oo!所以跟我有檔案交換需要的朋友、夥伴們,以後收到 ODT 或者 PDF 檔,請不要太訝異,也別跟我另外要 DOC!因為我沒 MS Office 可用!

使用習慣?再難它也還是圖形介面,摸個一、二天也就會了。(我是出過幾十本電腦書的作者,連這也做不到,那還拿什麼跟人家混飯吃?)

接下來就該考慮引進 Ubuntu 作業系統了。因為 Windows XP 再不久一定會被微軟賜死,加上我不想把錢花在 Windows 7 上。為何選 Ubuntu,我唯一曾經用過的 Linux 系統就是它,加上我也挺喜歡它的介面,所以評估測試的對象就是它了!(是的,速度要加快!)

向低成本,高效用的境界邁進!

2009年12月29日星期二

少爺的溫柔

Morris 雖然常常讓我氣得半死,也讓我覺得不知道怎樣的教養方式對他才是最好的,不過Morris 並不是只會調皮搗蛋惹人生氣,他也有溫柔貼心的時刻。

話說 Morris 開始上學之後,所長夫人因工作的關係,回家的時間比較晚,無法像以前一樣準備晚餐,因此希望我能代勞煮晚餐。畢竟外面的飲食比較不健康,自己弄,起碼可以控制油、鹽和各種調味料的量(吾家的調味料只有三種,鹽、醋和醬油)。好是好,不過我會的菜就那麼幾樣,要弄個能讓人下嚥的三菜一湯,恐怕很難。只要他們願意吃,我也是不反對啦!

剛開始,果然讓大家吃得眉頭深鎖,雖然偶有佳作,多數的時候大家還是硬吞。甚至有一次 Morris 還跟我說:「爸爸,下次不要再用這種醬拌麵給我吃好嗎?今天我會吃完,可是下次不要再煮了,知道嗎?」兒子,老子我也很不想煮失敗呀!相信我!我是用盡本事,全心全意的想煮好呀!

隨著練習的時間增多,某日終於領悟到火侯、鹽巴和刀工的基本要義,於是大家深鎖的眉頭漸漸舒展。某日,我和 Morris 在家一起吃麵的時候,Morris 吃了幾口麵之後,突然抬頭看著我,用水汪汪的大眼睛(還閃爍著省電燈泡的光芒),以非常感動的神情和深情溫柔的語氣對我說:(請大家回味一下電影史瑞克裡面那隻穿長靴的貓殺手)

爸爸,謝謝你煮這麼好吃的麵給我吃!謝謝你!

聽了之後我真的真的感動到眼淚快掉下來!畢竟這是耗費二個月的努力和好幾千元的菜錢、瓦斯費和水費的成果!我終於能煮出讓近四歲兒童能滿意的麵了!!!

睡覺的時候,我還在回味 Morris 的話,心裡頭還有著輕飄飄的成就感。驀然一個念頭閃過:「他怎麼這麼會讚賞(諂媚?)別人啊?」我想他以後一定會活的比我更好!我應該不用擔心他的未來了!

(所長夫人的謎之音:本篇好像是上一篇的平衡報導,為何到最後還是有損Morris的味道呢?)

2009年12月7日星期一

爸爸,你要笑啊!

咱家少爺 Morris,正處於四歲這個人生第一個反抗期,身為他老爹的我,常常被他的一些故意行為氣的半死。例如,叫他吃飯,故意不吃;要上學了故意不穿外套;叫他乖乖坐好吃飯,偏偏就是要到處亂跑,玩這玩那的,讓我的音量每天不斷地提高。這些事情,只要有養過三、四歲小孩的人都知道,我就不加詳述了。(不清楚,請問自己的爹娘!)

這一天,我又罵 Morris了。因為吃飯沒規矩而且拖拖拉拉,即將影響倒垃圾時間。沒料到,Morris 一臉不在乎,依舊頑皮地的在那邊東摸西摸,不肯就範。這要是以前我在金門當兵時,早就一腳踹倒,然後飽以老拳了!可是在對小孩的教養中,暴力絕對是一點用處都沒有,或許短期間小孩會因為武力不及成人或恐懼而表面順服,內心卻可能只留下驚懼或怨恨的不良副作用。所以我強力的克制自己的暴力念頭,試圖冷靜下來(有沒有人可以教我冰心訣?),想想有啥和平方案,可以解決眼前的教養難題。

雖然心裡努力的保留最後一絲的理智,但還是明顯感受到額頭血管已經充血欲爆,臉色不善的瞪著 Morris。

看到我憤怒的可怕模樣,Morris 卻不感到害怕,反而看看我,用微笑的表情和語氣說:

「爸爸,你要笑啊!你笑比較帥,比較好看!」

一時間,就看到所長夫人也從氣變笑地倒在貴妃椅上!至於我的表情,則是變成怒與笑得揉合體,深刻體會到什麼叫做又氣又想笑!

通常在我們這條巷子,只要聽到某位爸爸的高聲怒吼,緊接而來就是小孩的大哭聲。所長夫人就曾對此下了一個結論:「每個小孩的淒厲哭聲之前,總會先聽到爹娘失去理智的怒吼!」但咱家少爺 Morris,卻不知為何能絲毫不理會老爹的暴怒(我覺得他當我跟他玩),完全不把已經在火山爆發邊緣的老爹當一回事,更不知道老爹的怒氣,即將把理智當作龐貝城般給埋了!

是啦!我是笑得比較少,常常是嚴肅又憂鬱(尤其金融海嘯之後),這一點確實不大好,不像 Morris 從小嬰兒的時期就愛笑。日本有句俗諺說:「笑門迎福來。」或許,我該聽 Morris 的微笑勸告,多笑一點,看能不能更有智慧和 EQ 來面對調皮搗蛋的 Morris!

2009年11月30日星期一

Shoo Facebook, Don't Bother Me!

Facebook,我想目前用的人應該還是很多吧!而我打從知道它再美國現身時,就沒打算用,直到目前為止,已經有為數不少的朋友傳邀請函給我,但我還是不打算使用這個網路社交工具。


別說我宅的很孤僻,還是有人邀請我加入臉書!

一個最簡單的理由:連經營部落格都沒啥空了,玩什麼臉書?這句發自肺腑的誠實之言,相信「許多」本所的忠實讀者都會認同吧?就十一月來說,含本篇也才是第二篇而已,根本就已經不是網路日誌,已經是雙週刊啦!(好吧!用點擊廣告來支持我的人,算我辜負了你們!有一天我飛黃騰達的時候,一定會報答你們的!現在請用留言的方式登記,期限只到 2009/11/30 24: 00為止!)

第二,有交情的朋友,不需要這玩意也會互相往來,沒交情的、沒話好講的、沒有交集的,就算網路科技再進步,也不會讓交情變深厚、有話講和有交集。


看到上圖游標指出的朋友人數沒有?1,634 個!有可能跟這麼多朋友都有很好的往來嗎?光是每個人都打聲招呼就要花多少時間?更何況想要從中經營出「經濟」效果,那又該付出多少時間代價?真的划得來嗎?或者只是用數字安慰自己,暗示自己已經很努力跑業務了?(同學,抱歉!你剛好是邀請我的人之中,朋友人數最多的,我只是借來說明一下而已,不是在此諷刺你的努力!)

其實邀請我的人之中,大多是 MSN 名單上的,少數是從同學通訊錄上來的。我倒是覺得很奇怪,透過 MSN 就可以找到我了,何必硬要多一個臉書這個管道?如果說我連最基本的上網動作都不做,基本上,不論透過哪種社交網站和網路通訊方式,還不是找不到我?這不是脫褲子放屁嗎?

在此,我不是說我的朋友無聊或怎樣,起碼他們還有想到我,希望我也進入臉書這個交友平台來和大家一起玩。從這個角度來說,總算自己做人還沒壞到骨子裡,還有人理會。只是在此要跟大家說聲抱歉,兄弟我真的沒時間上臉書,從去年到今年,兄弟的領悟之一就是:專心做好核心工作!所以,臉書我是不會加入的啦!

不過這和標題似乎沒有多大的關聯,真正惹腦我的,是 104 人力銀行的臉書邀請函!重點詳情請看下圖:



是的,我承認在古早以前我用過 104,不過去年以來,它只會丟一些和我幾十個關鍵字毫不相干的工作之後,所長我就對這家公司感到無比失望。況且,一個在工作生涯上發展良好的人,除非幹得的是人力資源的朋友,不就是該和 104 人力銀行往來越少越好嗎?就算要往來,也應該是獵人頭那一部份,老是和找工作這部份瞎攪和,不就代表發展不好,老是換工作?

而且,上 104 是找工作,求職者利用 104 找機會,104 利用求職者賺錢,這就是唯一的交集,各取所需之後就該說再見,還搞什麼臉書拉交情?話又說回來,我和 104 有什麼好當朋友的?一個自然人和法人要怎麼交朋友,我還真是不懂!

司馬昭之心,路人皆知!賺錢,賺錢,就是要利用求職者賺錢,還用這麼粗糙的手法包裝成要和求職者當朋友!殊不知,所長我最討厭的就是表面跟你像兄弟一樣,心裡頭就只想要把對方口袋內的錢,只要錢賺到,從此就人間蒸發,就算被你找到,也是當作不認識!所以看到這封信的那天,我就對這種自以為聰明,自以為走在時代尖端的行銷手法感到不屑!

無論如何,我就是認為帶有商業色彩的交情,絕對不是友情!被污染的臉書,為了自身的清靜,我只好大聲的說:Shoo Facebook, Don't Bother Me!

email 圖片:http://services.nexodyne.com/email/