智慧財產權宣告

本站所有的內容均由本人所原創,受中華民國之智慧財產權相關法律保障。如需轉載、引用或連結,請參考這裡的說明

2008年11月10日

新酷音輸入法在Windows上的應用技巧

這當然又是一篇與中研院 OSSF 合作的文章,對於電腦使用者同樣深具參考價值的一篇。什麼?我吹牛?我沒有吹牛啦!請問有哪一位用電腦的人是從來不輸入文字的?既然需要輸入文字就必定要使用輸入法。

輸入法的軟體很多,選用的標準有二,一是看大家學得是哪拼音法或拆字法,以中文來說就有注音、簡碼、倉頡、大易......等,另外一個就是有沒有智慧選字功能。第二個標準通常只存在於注音或簡碼,對於拆字法的倉頡、大易等,重要性沒那麼大。

只是,用 Widows 的朋友,通常只能從微軟所提供的輸入法選一種來用。為什麼?因為用其他的就代表要用錢買啦!這裡介紹的新酷音輸入法是個自由軟體,對多數人來說,最重要的意義就是免費、選字精準、功能實在。啊,為何不介紹拆字法的輸入法呢?因為我一開始就是選擇最不需要重新學習的注音輸入法,從沒學過倉頡、大易等還要熟背拆字原則、拆字技巧之類的輸入法,所以這一類的東西我完全沒接觸,請另尋明師吧!

由於本人這次和 OSSF 的合作,引起了不錯的迴響,也因此吸引不少高手志士投效,也就因為如此,我能寫的範圍顯得越來越小(因為我用的自由軟體種類算很少),以至於頗有江郎才盡之感,雖然主編屢次曉以大義,說這個企劃是我提的,怎麼可以心生怠惰呢?

可是我會的主題,大多已經被搶走(因為我會的東西太普遍了),我不會的,卻沒足夠的時間去觀察一般人是否真的常用,更沒時間去摸索相關的細節和功能。要是寫得不好、不實用,上對不起 OSSF 和讀者,下對不起自己的良心和專業(其實我也懷疑自己是否真的專業),與其讓不良品問世,不如讓給高手志士來做,讓企劃能順利達成,完成中小學都使用自由軟體的夢想,讓學生知道,使用電腦該會的是原理,不是操作技巧,順便讓廣大的家長能在這方面省點錢。

我不做了嗎?不是這個意思,而是要看情況。只是要告訴大家,本來每月一篇出現的教學,可能不會固定出現了。

【工商服務開始~感謝各位!】
本文今早已經刊登在自由軟體鑄造場電子報 115 期,文章的相關連結則在此,內容與下面完全相同,不同者,該是文字的外貌吧!
【工商服務結束~大家感恩!】

-------------------一成不變的分隔線也是很好看的------------------

新酷音輸入法原是在 Linux 上相當受歡迎的一個中文注音輸入法,特點是字詞自動選字的正確率頗高(相對於微軟的新注音輸入法),輸入標點符號容易,才會廣受習慣使用注音輸入法者的喜愛。

後來終於在 Windows 底下推出相容的版本,最棒的是,它把其他常見的注音輸入法(如微軟的新注音和自然輸入法)的一些重要功能和相關習慣用法也納入,只要透過幾個設定步驟,不需要更改原先的輸入習慣就能輕鬆的使用,可說是一套能無痛轉移的好軟體!

下載

新酷音輸入法的下載處:http://chewing.csie.net/download.html

在此可以選擇各個作業系統適用的版本,請大家根據需要自行選擇。不過可下載的版本頗多,選用時可要注意看。如在 Windows 平台下,目前的最新版本是0.3.4.8,既不是在最上面,也不是在最下面……總之,下載前要仔細的看哦!

設定中英文切換

小至搜尋資料,大至文章寫作,都有可能要同時輸入中文和英文,如果只是要輸入一個或數個字母,按住 Shift 鍵輸入就可以了。至於大小寫,新酷音輸入法在這種情況下輸入的是小寫,微軟新注音和自然輸入法則是大寫,因此若需要大小寫兼具,那麼快速切換中英文輸入狀態,是不可不知的功能。

在微軟的新注音輸入法,只要按一下鍵盤的 Shift 鍵,就可以轉換成英文的輸入狀態;但著名的自然輸入法卻是按鍵盤的 Caps Lock 鍵(大寫上鎖鍵)。那該設成哪一種好呢?其實要看大家的習慣而定。不過,我個人比較建議大家設定為 Shift 鍵,因為切換為英文輸入狀態時,突然發現必須輸入一堆大寫字母,這時可以再按一下 Caps Lock 鍵就可以了,以便省去切換輸入法的麻煩。

步驟一

安裝新酷音輸入法後,按鍵盤的 Ctrl + space(空白鍵),可以切換到新酷音輸入法。如果電腦內安裝的輸入法很多,那麼可以按鍵盤的 Ctrl + Shift 鍵依序切換,直到出現新酷音輸入法為止。接著按一下輸入法上最右邊的「新酷音輸入法設定」鈕。

步驟二

此時會出現選單,點選最下方的「設定新酷音輸入法」。

步驟三

在「打字行為」的標籤下,我們可以看到二個和設定切換中英文有關的設定,預設值是使用 Shift 鍵,如果大家先前習慣的是自然輸入法的 Caps Lock 鍵,那在這兒就可以根據自己的習慣來修改。

改變組字視窗的位置和顯示文字的大小

組字視窗,也就是當我們要選字時所出現的候選字視窗。改變組字視窗的位置,目的是在選字時,方便自己檢視候選字的內容。通常組字視窗出現的方式有二種,一種是固定在特定的位置,在輸入的時候,眼睛就可以只看一個地方就好,不必因輸入位置而變動,增加搖頭晃腦的機會;另一種則是組字視窗跟著文字,好處是能和編輯文字同位置檢視。二者的優點恰好也是對方的缺點,想選用哪一個方式,得視個人的習慣而定,沒有絕對的好壞。

至於顯示文字的大小,這對於視力方面有些許不方便,需要大一點才看的清楚的朋友很有幫助(像我一位弱視的朋友就很需要),如果有這樣的朋友,就請幫他設定大一點的字吧!

步驟一

同樣在設定視窗中,切換到「介面外觀」。如果勾選「固定組字視窗位置」,那麼組字視窗就會固定在一個特定的地方,而不是跟隨在輸入內容的地方。
至於二者的差異,請參考下面的二張圖。


* 固定組字位置的模樣。


* 預設的隨輸入內容而走的樣子。

步驟二

至於想要變更組字視窗內的文字大小,那就修改一下底下文字大小的數值,如此組字視窗內的文字就會根據設定值而變大或變小。

輸入標點符號或特殊符號

新酷音輸入法要輸入常用的標點符號並不難,只要按住 Shift 鍵,再按一下鍵盤上含有各個標點符號的按鍵即可。不過這些符號僅限於英文也有用的部份,一些中文特有的全形標點符號或特殊符號,就得靠輸入法的特定功能囉!

步驟一

輸入特定符號前,按一下鍵盤上的「、」鍵(上面還有「~」這個符號,在標準鍵盤的左上角),就會出現上圖的視窗,這時可以根據自己的需要選擇想輸入的東西,這裡我們按一下鍵盤的3,選擇常用符號當作範例。要注意的是,最後面的的 1/2 是指內容有兩頁,目前在第一頁。若要切換,可使用鍵盤上的向下鍵。

步驟二

這時會出現新的視窗,我們就可以根據需要選擇要輸入的特定符號囉!(別忘記,這裡共有四頁可以用,實際內容請大家自行探索囉!)

〔補充說明〕

有些中文符號是具有多樣性的,如引號和括號,但是在鍵盤上卻沒有那麼多按鍵可以用。使用前面的技巧似乎也不快,那該怎麼辦?這時候只要把向下鍵按下去就對啦!這時候就會出現和相關的符號,選起來當然比較快囉!

斷字技巧

輸入句子的時候,常常會遇到有些字和前面的可以組成一個常見的詞,跟後面的也可組一個常見的詞,於是就會變成很爆笑的內容啦!這時候可以善用斷字的技巧來提昇效率,不需要只使用選字功能,有時候找字可是會找個半死!

步驟一

出現和前後字都能組成一個詞的字之後,把游標移到他的前面,以上圖為例,就是「見」這個字前面。

步驟二

這時候按一下 Tab 鍵,讓輸入法知道從什麼地方分開,以便正確的選字。

把自己常用的詞加入詞庫

輸入自己的名字,選字鮮少會正確的。雖然只要多輸入個幾次,新酷音是會記住,不過這個「多輸入幾次」,恐怕是會讓人等得心焦的次數。

這個時候最好的方法就是把自己的名字加入詞庫啦!這樣子就不用癡癡的等著新酷音記住。當然,新酷音內沒有列入的成語、流行語、詞語等,可以根據自己的需要自行加入。只是,千萬別亂加非正式用法的詞語,因為這很容易讓新酷音混淆,反而會降低日後的選字正確率喔!

步驟一

按一下「新酷音輸入法設定」的按鈕,從出現的清單中點選「編輯使用者詞庫」。

步驟二

這時候就會開啟「詞庫編輯工具」。在功能左邊的欄位中,使用新酷音輸入法(用其他的輸入法不行喔!)打出想加入的詞語,記得要選好正確的字之後才按 Enter 完成輸入,最後才按一下「新增詞彙」鈕。

〔注意!〕
自建詞庫時,必須一次就完成整個詞彙的輸入,不可一字一字的輸入。一次打出所有的字,全部選好字之後才按 Enter 完成輸入,這樣日後新酷音才能根據打進去的注音符號內容選擇正確的字。

步驟三

接下來還得要加入目前使用的詞庫,新加入的詞才能使用,所以按一下「存入使用者詞庫」鈕。

步驟四

此時會出現一個對話視窗,主旨是要使用者確認要以目前編輯的檔案來取代使用中的檔案。按一下「是」,並等載入完畢就可以了。

〔補充資料〕
上述的方法雖然比較麻煩,不過過程嚴謹,比較不會出錯。如果要快速儲存詞語到詞庫,可在輸入文字時,按 Ctrl + 2,就可以建立二個字的詞;Ctrl+3,就可以建立三個字的詞;Ctrl+4 就可以建立四個字的詞。儲存時分別是以游標往前數 2、3、4 個字。

另存詞庫檔與匯入詞庫檔

古人說:「天有不測風雲」,今人 Attila 說:「電腦有旦夕系統重建的危險」。如果有一天需要系統重建,或者換新電腦,那過去辛苦建立的詞庫,不就得重新再建立一次?要避免這種苦命劇情發生在自己身上,最好的方法還是平常要養成備份的好習慣啦!新酷音輸入法就可以把建立好的詞庫另外存檔,自己再把它加以備份,改天要用的時候,再把它匯入就好啦!這樣才會省時省力,永久流傳使用!

步驟一

開啟詞庫編輯工具後,按一下「另存成新檔」的按鈕。

步驟二

在開啟的「另存新檔」視窗中,選擇要儲存的資料夾並輸入檔名,然後按一下「儲存」鈕就可以了。

步驟三

一樣是先開啟詞庫編輯工具,然後按一下「匯入詞庫檔」。

步驟四

在「開啟」視窗中,選擇存放檔案的資料夾,點選要匯入的檔案後按「開啟」。

步驟五

此時會出現一個對話視窗,提醒大家要執行「存入使用者詞庫」這個功能。按一下「確定」,就完成檔案的載入。

步驟六

檔案載入後,並沒有取代目前使用的詞庫檔,必須再按一下「存入使用者詞庫」的鈕,才算完成備份檔案內容的更新。

輸入法是使用電腦時不可不用的東西,選擇一個有效率,自己又用得很順手的輸入法是很重要的事。雖然相關的技巧不多,不過以上的「招數」,應該會對大家有點幫助的啦!祝大家輸入文字愉快!

2 則留言:

  1. 我去看了一下
    好像沒有vista相容的版本
    嗚嗚

    回覆刪除
  2. To Daisy:
    我是沒用過 Vista,不過根據微軟的說法,理論上可以用相容模式安裝 XP 的版本來用啦!

    可以試試看,反正 Vista 不會因此死掉的!

    回覆刪除

email 圖片:http://services.nexodyne.com/email/