智慧財產權宣告

本站所有的內容均由本人所原創,受中華民國之智慧財產權相關法律保障。如需轉載、引用或連結,請參考這裡的說明

2008年5月14日

馬上少年過,世平白髮多

標題所用的詩句,是日本戰國時代後期的東北雄藩伊達政宗所作,為示負責,不落人以斷章取義的口實,特將全文列在下面:

馬上少年過,世平白髮多。
殘軀天所赦,不樂是如何?

這位大哥寫這詩的時候,用的就是時稱漢文的繁體中文,可不是我從日文翻譯過來的啊!為免一些朋友故意要考驗我到底有沒有學問,將它的表面意思翻譯如下:

從少年時就在征戰中度過,等到天下太平的時候,已經出現許多斑白的頭髮了。到此時還能殘存在世,實在是老天放過了我呀!這樣子還要覺得不快樂,到底還希望怎樣呢?

至於伊達政宗的生平,這裡不多說了,畢竟維基百科內已經寫得很清楚了(比我知道的還多很多!),有興趣的人就參考這兒吧!

講這幹嘛呢?終於要讓「歷史再發現」專欄活過來了嗎?不是的,而是要講一講最近從生活中體會的事,而剛好這首詩可以為之下一個註腳。

支持愛護人間研究所的人大概都知道,所長我最近為了台灣的安定、世界的和平和宇宙的未來,正關起門來讀書,時光荏苒,一個月已經過去了,可是卻還沒達到能完成上述目標的實力,心下不免焦躁了起來,因為這件事實在太重要了,不早日完成實在難以安心。

要是再這樣下去,我不就跟伊達政宗一樣「世平白髮多」?但是我強烈不希望等到白髮多的時候天下才太平啊!我希望在頭髮漆黑亮麗的時候,就可以享受到台灣安定、世界和平和一個有未來的宇宙。

想來想去,肯定是我還不夠專心,雜務還是太多。雖然許多好朋友看過「越重要的事,阻礙越多」一文後,已經不再透過各種管道要我進行工商服務,轉而冷眼看著我的吹牛到底能不能達成,我也在眾好友的愛護之下,進度有所超前,可是距離達到目標的實力還遠遠不夠。

到底原因何在呢?金剛波羅密多心經說:「依般若波羅密多故,心無罣礙,無罣礙,故無有恐怖」肯定我的心中尚存有其他之念,才會對於閉門讀書這件事感到成效不彰。想來想去,發現心裡還對部落格念念不忘;對於 ZDNet Taiwan 的投稿還有貪戀。

所以決定啦!部落格的更新即日起要暫停到 2008/6/16,今天把給 ZDNet Taiwan 六月份稿子交出去之後,暫時也不寫稿了!全心全意為台灣的安定、世界的和平和宇宙的未來而奮鬥。

那少爺呢?不顧了嗎?這個倒不能不顧,因為不顧好他,台灣立刻就不能安定了。況且少爺在家醒著的時候,我本來就是什麼事都沒辦法做,包括部落格的更新和投稿啊!讀書、部落格、投稿和其他夢想的實踐,都只能在所長夫人和保母大人的協助下才能進行。既然不能兼顧,只有集中意志和全力完成最重要、最根本的事了。

各位支持人間研究所的好朋友,五月包含本文就只有三篇文章了!六月就得等十六日之後;至於 ZDNet Taiwan 的副總編,丟在妳那邊的存稿夠妳玩到我下次投稿啦!不會開天窗的!

(可見錢的力量有多大...)

1 則留言:

  1. K-33 打擊王5/17/2008

    馬上少年過...真的是這樣呀
    馬上就會好...放屁笑笑就好
    祝所長
    慧劍斬情絲
    封關撼山河
    發功映日月
    馬到竟全功

    回覆刪除

email 圖片:http://services.nexodyne.com/email/