tag:blogger.com,1999:blog-6258264394525830215.post1966653978237254748..comments2023-10-07T23:44:16.317+08:00Comments on 人間研究所: 我對高手的定義Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/01986376723624524502noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-6258264394525830215.post-14619841495047982642008-02-12T14:41:00.000+08:002008-02-12T14:41:00.000+08:00To Yugu:哇~翻譯那麼多,真是厲害啊~佩服!佩服!不過學習真的無底洞,尤其自己又有許多想法和目...To Yugu:<BR/>哇~翻譯那麼多,真是厲害啊~佩服!佩服!<BR/><BR/>不過學習真的無底洞,尤其自己又有許多想法和目標,加上學問增長之後又會冒出新的目標......我真的很佩服你們這些投入翻譯的人,造福無數的人群,照佛家說是累積無可計數的功德啊!<BR/><BR/>雖然說大陸的譯者比較多,但若以人口比例來講,台灣可就強啦~希望我自己的「Linux神功」能早日練到一定的水準,看看能不能也來累積點功德......Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01986376723624524502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6258264394525830215.post-50663377834390374012008-02-12T14:26:00.000+08:002008-02-12T14:26:00.000+08:00話說,這幾天我瘋狂的在進行翻譯,我差不多貢獻了1千多枚翻譯,翻譯真的很累呢。再說一個更無力的就是,u...話說,這幾天我瘋狂的在進行翻譯,我差不多貢獻了1千多枚翻譯,翻譯真的很累呢。<BR/><BR/>再說一個更無力的就是,ubuntu有1378個系統元件待翻譯,有些內容比較豐富的原文就有好幾千個等待翻譯呢,翻譯是一回事,真正在用又是一回事,所以很繁雜。<BR/><BR/>不過我們說真的小小一個台灣已經有200初頭的翻譯者,大陸那邊是快接近400個,他們的翻譯進度真嚇人。<BR/><BR/>總之,真的很多東西一學就是無底洞XDAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6258264394525830215.post-7989391578438899772008-02-12T09:08:00.000+08:002008-02-12T09:08:00.000+08:00哇~ Yugu 兄,你真是給了我好東西,我雖然只看了一點點,就覺的受用無窮,真是謝謝你。不過,小弟的...哇~ Yugu 兄,你真是給了我好東西,我雖然只看了一點點,就覺的受用無窮,真是謝謝你。<BR/><BR/>不過,小弟的洋文實在不怎麼樣(唉~不形容也罷!),要想翻譯的好......再研究研究吧!承蒙你看得起,邀我一起做這件偉大的基礎工作,但我真的很怕拖累你,又怕弄不好,害你得花更多時間糾正我,那就真的對不起你了......<BR/><BR/>或許我自己先看看,有空就試著把心得寫下來讓大家參考,如果對味了,咱們再說吧!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01986376723624524502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6258264394525830215.post-84227059129831914712008-02-05T03:57:00.000+08:002008-02-05T03:57:00.000+08:00hi 如果你真的有心想學,可以參考我這篇新出爐的文章learmlinux。你的學習障礙可在這份專案上...hi 如果你真的有心想學,可以參考我這篇新出爐的文章learmlinux。<BR/><BR/>你的學習障礙可在這份專案上獲得解答,更重要的是它還是英文版,不過我們可以協同它、翻譯它。<BR/><BR/>url at http://ioppoo.blogspot.com/2008/02/learmlinux.htmlyuguhttps://www.blogger.com/profile/14245219047036426999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6258264394525830215.post-34556331795216901512008-02-01T08:18:00.000+08:002008-02-01T08:18:00.000+08:00還好人間研究所不是什麼皇宮內院...下場都會很好的啦~還好人間研究所不是什麼皇宮內院...下場都會很好的啦~Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01986376723624524502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6258264394525830215.post-52644480355450082852008-01-31T22:00:00.000+08:002008-01-31T22:00:00.000+08:00說真的,被稱高手的下場都不太好,像以前有個叫"大內高手"的一直很鬱卒...所以我還是會繼續來"亂"的...說真的,被稱高手的下場都不太好,像以前有個叫"大內高手"的一直很鬱卒...<BR/>所以我還是會繼續來"亂"的啦...呵呵K-33打擊王https://www.blogger.com/profile/04809865670927943095noreply@blogger.com